Revue d’Études Françaises
N^o 28 (2024)
p.43-52
DOI : 10.37587/ref.2024.1.03

Usages du français non standard dans le roman policier humoristique (exemple de San-Antonio, Sfar, Schwartzmann et Bartelt)

Marcela Poučová

The article aims to present the contemporary French humorous crime/noir novel and to outline its main features, which are essentially twofold: situational humor and linguistic humor. Three authors will serve as examples: Joann Sfar, Jacky Schwartzmann, and Franz Bartelt, whose humor relies on the systematic use of non-standard language, even slang, and who all draw on the legacy of the burlesque literary production of the master of the genre, San-Antonio. 

Pour lire cet article, veuillez consulter le pdf ci-dessous.