Eszter Tóth

Revue d’Études Françaises
N^o 27 (2023)
p.248-250
DOI : 10.37587/ref.2023.1.19

Guillaume Métayer (dir.), « Francophonies hongroises au féminin : traversées littéraires et sociales (XIX^e-XXI^e siècles) », Francofonia, n^o 83, automne 2022, 132.

Eszter Tóth

« Poser la question des voix francophones originaires de Hongrie – sans que le français soit forcément un choix, Agota Kristof et Katalin Molnár y insistent, tout comme d’une autre manière Nina Yargekov –, c’était s’interroger de manière ouverte à la fois sur la géopolitique des langues et des littératures implicites des écrivains […] » (Métayer, 2022 : 6). C’est ainsi que Guillaume Métayer présente la visée de cet ouvrage réalisé sous sa direction. Ce numéro ayant comme thème les écrivaines translingues hongrois-français, propose quatre études et trois interviews d’écrivaines francophones de Hongrie accompagnées d’un texte court d’Itóka Bölöni, de comptes rendus et de notes de lecture.

Pour lire la suite de cet article, veuillez consulter le pdf ci-dessous.